うちの子達は学校に行き始めたばかりなので特に何もしなかったんだけど、先生への挨拶とクラスの様子を見に行ってきました。
勉強したことの発表会なので内容は面白くなくて眠くて仕方がなかったんだけど
日本語が得意な子は日本語で発表、英語が得意な子は英語で発表っていう具合で、とにかく日本語と英語が混在してて面白かった。
でも子ども達の会話はほとんど日本語。
日本語があまり分からない子が会話に入ると自然に英語になるという、その具合が面白かった。
その中で、両親共フランス人という下の子のクラスメイトの女の子は、フランスで生まれてスペインに住んで、アメリカでも暮らして、そして2年前に日本に来たって事で、4カ国語しゃべれるらしい。まだ7才前後だと思うんだけど。
すごくいい感じの子だったよ。
でも私と日本語でしゃべってて、ちょっと複雑な話になると英語になってたけど。
女の子達とはずっと日本語だったから、日本語もどんどんうまくなるんだろうね。
両親とは英語で話してるって言ってた。あとは知能次第なんだろうけど。
で、またもや下の子のクラスに問題のありそーな女の子がいた。
人の話を聞けないで、自分が好きなようにずっとしゃべってる子。
ランチもいくつかの大きいテーブルに別れて数人ずつが食べてるのに、
その子だけ先生と二人で食べてた。
その最中も、ずっと注意されてた。
先生って大変だなーって思ったよ。
ま、基本的にはとっても良さそうな感じだったので、これから数年はこの学校で行けるでしょう。
良かった良かった。
しばらくここを見るのを忘れていて、久しぶりに来たらちゃんと日記があがっていて驚いた。
とりあえず、無事に暮らしているようで、なによりです。高田の馬場のあたりだなんて、本当にど真ん中な感じだなー。私からすると。すごいごみごみしたあたり。ついでに、シュタイナーハウスとかフォーラム3の編集室とか、その辺だ(笑)
とにかく、こことは正反対な生活なのは間違いないね。楽しんでね。shokoさんが、ふぃんさんと三角で話した感想として「夫を愛しているんだなーと思った」そうで、ひっくりかえったよ。そうかそうだったのか。知らなかった。愛する夫と幸せに暮らしておくれ。
投稿情報: chiko | 2008年4 月17日 (木) 09:33
おっとー!
やっぱりsyokoさんはちょっとずれてるな。ただの賢い人では無いと思っていたのだ(笑)。
ま、今までの状況でまだ一緒にいるということでそう思うんだろうけど。
家の場所は一応気に入ってるよ。
学習院の借景や乗馬クラブの練習場のお陰で、本当にここはどこ?っていうくらい静かな場所だ。
ちょっと歩けば明治通りとか新目白通りとかあるんだけど。
せめてこの部屋を維持できるくらいの生活をしたいもんだ。
ところでパパの仕事場が決まったよー。
最近毎日子ども達に「パパお仕事決まったの?」って言われて微妙な顔をしてたからね。
やっと落ち着く決心をしてくれたみたいだ。とりあえず2,3年はってことだけどさ。
ま、相変わらずといえば相変わらずの生活なんだけど。
投稿情報: ふぃん | 2008年4 月18日 (金) 06:46